Plan: Activiteiten voor vandaag: Lombard street, the Cannary mall, Ghirardelli Square, twin peaks, Golden Gate Park, Golden gate bridge, Mount Tam, View point SW, Cable car, Pier 39, Nob Hill, Union square, Grace Cathedral, Hard Rock Cafe. Winkels: Macy's. SF Shopping Centre, Esprit outlet factory.Vandaag vertrek Rik, Made, Dewi en Suni naar Bali.
Verslag: Ontbeten in een zaal met, wederom, te weinig tafels. .JPG)
Het ontbijt was goed. Afgezakt naar de pieren om te kijken .JPG)
waar we morgen onze kaarten moeten ophalen voor de overtocht naar Alcatraz. Vanuit daar naar Telegraph Hill gelopen dat een stuk hoger ligt. Door al het klimmen en dalen hier hebben we al flinke olifantenkuiten gekregen. Boven een prachtig uitzicht gehad over de baai met de Golden Gate bridge en Alcatraz. Aan de andere kant van Telegraph Hill afgedaald en naar het keerpunt van de beroemde cable cars gelopen. Opgestapt en ons over de heuvel laten trekken door deze honderd jaar oude kar. Uitgekomen bij Union Square. Ik heb daar, met goede korting, het nieuwste Harry Potter boek op de kop weten te tikken. Te voet afgedaald naar het andere keerpunt van de cable car bij Market Street waar allemaal grote winkelcentra staan (o.a. Nordstrom en Bloomingdales). Hier opnieuw de winkels aanwezig van de grote ontwerpers. Naast deze winkels ook gelukkig nog winkels waar mensen .JPG)
komen die niet constant met hun neus in de lucht lopen. Wat kleren gekocht. Omdat we ’s ochtends een pakketje met wasgoed hadden afgegeven bij de .JPG)
laundry moesten we voor zessen daar weer terug zijn. Dus het stuk terug gelopen over Nob Hill en Russian Hill. Langs het cable car museum gegaan wat gratis (!) is. Geweldig om te zien hoe die dingen werken! Terug naar het hotel om de een beetje uit te rusten en de spullen terug te brengen om daarna naar een Thais restaurant te gaan. Heerlijk gegeten: vis, garnalen en kip met noodles. Goed gevuld terug gelopen naar het hotel om de koffers alvast in te pakken voor morgen. Alles wat we nog niet gezien hebben moet nl. morgen gebeuren! Ik ga slapen om m’n benen wat rust te geven. Max Voor meer foto's van San Francisco klik hier.
.JPG)
Het ontbijt was goed. Afgezakt naar de pieren om te kijken .JPG)
waar we morgen onze kaarten moeten ophalen voor de overtocht naar Alcatraz. Vanuit daar naar Telegraph Hill gelopen dat een stuk hoger ligt. Door al het klimmen en dalen hier hebben we al flinke olifantenkuiten gekregen. Boven een prachtig uitzicht gehad over de baai met de Golden Gate bridge en Alcatraz. Aan de andere kant van Telegraph Hill afgedaald en naar het keerpunt van de beroemde cable cars gelopen. Opgestapt en ons over de heuvel laten trekken door deze honderd jaar oude kar. Uitgekomen bij Union Square. Ik heb daar, met goede korting, het nieuwste Harry Potter boek op de kop weten te tikken. Te voet afgedaald naar het andere keerpunt van de cable car bij Market Street waar allemaal grote winkelcentra staan (o.a. Nordstrom en Bloomingdales). Hier opnieuw de winkels aanwezig van de grote ontwerpers. Naast deze winkels ook gelukkig nog winkels waar mensen .JPG)
komen die niet constant met hun neus in de lucht lopen. Wat kleren gekocht. Omdat we ’s ochtends een pakketje met wasgoed hadden afgegeven bij de .JPG)
laundry moesten we voor zessen daar weer terug zijn. Dus het stuk terug gelopen over Nob Hill en Russian Hill. Langs het cable car museum gegaan wat gratis (!) is. Geweldig om te zien hoe die dingen werken! Terug naar het hotel om de een beetje uit te rusten en de spullen terug te brengen om daarna naar een Thais restaurant te gaan. Heerlijk gegeten: vis, garnalen en kip met noodles. Goed gevuld terug gelopen naar het hotel om de koffers alvast in te pakken voor morgen. Alles wat we nog niet gezien hebben moet nl. morgen gebeuren! Ik ga slapen om m’n benen wat rust te geven. Max Voor meer foto's van San Francisco klik hier.
2 opmerkingen:
Hoi allemaal,
De trammetjes met op de achtergrond de zee. Dat doet denken aan de trammetjes die je in Lissabon ziet gaan door smalle straatjes, alleen net even iets anders.
Groetjes, Carla & Rita
Ps: Mochten Rik & Made dit lezen. Ook een hele leuke vakantie toegewenst.
hola soy tobian.
max, tu sabes que en sao pablo que un avion se salio de la pista porque llovia y la pista deslizaba y choco con una gasolinera y su propia empresa.
habia mas de 200 muertos.
saludos tobian.
Goedenmorgen.
Daar ben ik ook weer.
Donderdagavond was ik vol enthousiasme alles aan het vertalen van jullie site aan Jaime met de foto´s, toen de pc het opeens begaf.
Allemaal rare tekentjes, dus moest ik hem uitdoen.
Vrijdag vrij, dus gister pas weer kunnen lezen, want wonder boven wonder doet ie het weer.
Een hele pretige dag weer en we kijken uit naar de nieuwe foto´s.
Vertaling Tóbian:
Max, weet je dat er op San Paolo een vliegtuig van de baan is geraakt door regen en tegen een benzine station gebotst is en ook tegen zijn eigen bedrijf.
Er zijn meer dan 200 doden.
Groetjes, Agnes.
Een reactie posten